Dança da solidão, por Paulinho da Viola y Marisa Monte. Letra y Biografías



Esta versión está incluida en el DVD de Paulinho da Viola "Meu tempo é hoje", producido en 2003, que no sólo cuenta con la participación de Marisa Monte, sino también de Zeca Pagodinho, Marina Lima, Elton Medeiros y Velha Guarda da Portela.

Dança da solidão

Solidão é lava
Que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo...
Solidão, palavra
Cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão...
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)
Camélia ficou viúva,
Joana se apaixonou,
Maria tentou a morte,
Por causa do seu amor...
Meu pai sempre me dizia:
Meu filho tome cuidado,
Quando eu penso no futuro,
Não esqueço o meu passado
Oh!...
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...
Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia...
Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura
Oh!...
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão
Viu!
Desilusão, desilusão
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...
Danço eu, dança você
Na dança da solidão...(2x)
Desilusão! Oh! Oh! Oh!..


Aunque trataremos individualmente las biografías de Marisa Monte y Paulinho da Viola, no quiero dejar de dar una mínima idea de sus trayectorias.
Marisa de Azevedo Monte nació en Río de Janeiro, el 1 de julio de 1967. Consagrada cantante, compositora, instrumentista y productora musical brasileña, ganó 3 premios Grammy Latino, y varios Video Music Brasil, Premio Multishow de Música Brasileña, Asociación Paulista de Críticos de Arte y Premio TIM de Música, entre otros premios nacionales e internacionales. Marisa es considerada por la revista Rolling Stone Brasil como la cantante más importante de Brasil, cuyo lugar, según dicha revista, estaba antes ocupado por Elis Regina. Dos álbumes (MM e Verde, Anil, Amaelo, Color-de-Rosa e Carvão) de Marisa Monte están en la lista de los 100 mejores discos de la historia de la música brasileña. En 2006, fue elegida por la Asociación Paulista de Críticos de Arte como la "Mejor Artista de 2006". Es considerada la cantante que más influenció a las cantoras que surgieron a partir de la década de 1990 en adelante.


Paulo César Batista de Faria, más conocido como Paulinho da Viola, nació en Río de Janeiro el día 12 de noviembre de 1942. Cantante, compositor y guitarrista brasileño, hijo del guitarrista César Faria (del conjunto de choro Época de Ouro). Al comienzo de su carrera, Paulinho fue compañero de nombres ilustres del SAMBA carioca, como Cartola, Elton Medeiros y Candeia, entre otros. Se destaca como cantante y compositor de SAMBA, pero también compone choros y se lo considera uno de los más talentosos representantes de la música del Brasil.

you might also like

Paulinho da Viola

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Sonia Mella

Soy una apasionada de la música brasileña y del idioma portugués y quiero transmitir todo lo aprendido, a través de mis blogs: Brasil es Música y Traducciones de Portugués.