Caetano Veloso canta Menino Deus. "Um porto alegre é bem mais que um seguro..."




A mediados de los 80 tuve el enorme placer de haber visto por primera vez a Caetano Veloso en vivo, en el Canecão, en Rio de Janeiro... Jamás podré olvidar aquella tela transparente, de color naranja (al tono con su indumentaria), con la cual Caetano jugaba en un mágico intercambio de sensaciones con el público. Me viene a la mente la imagen de aquella transparencia mientras cantaba Menino Deus... fue sublime...


Menino Deus (Caetano Veloso)

Menino Deus, um corpo azul-dourado
Um porto alegre é bem mais que um seguro
Na rota das nossas viagens no escuro
Menino Deus, quando tua luz se acenda
A minha voz comporá tua lenda
E por um momento haverá mais futuro do que jamais houve
Mas ouve a nossa harmonia
A eletricidade ligada no dia
Em que brilharias por sobre a cidade
Menino Deus, quando a flor do teu sexo
Abrir as pétalas para o universo
E então, por um lapso, se encontrar no anexo
Ligando os breus, dando sentido aos mundos
E aos corações sentimentos profundos de terna alegria no dia
Do menino Deus
Do menino Deus
Do menino Deus
No dia do menino Deus




Mirá nuestro Canal de Videos aquí.

you might also like

Caetano Veloso

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Sonia Mella

Soy una apasionada de la música brasileña y del idioma portugués y quiero transmitir todo lo aprendido, a través de mis blogs: Brasil es Música y Traducciones de Portugués.