"Yo vengo a ofrecer mi corazón". Fito Páez en la voz de Milton Nascimento... Grandioso!

Milton Nascimento
"Se Deus cantasse, ele cantaria com a voz de MiltonElis Regina. 


No es difícil comprobar la veracidad de la famosa frase de Elis Regina. La voz de de Milton Nascimento es compatible con cualquier estilo musical. Una voz que trasciende los géneros, ritmos o fronteras. Sí, la voz de Milton Nascimento debe ser declarada Patrimonio de la Humanidad!

Acá lo escuchamos en esta bella canción de nuestro querido Fito Páez.


Este tema está incluido en el CD "
Gil & Milton - Um encontro histórico". Al final del post pueden ver las músicas que incluye y leer la ficha técnica de este trabajo. 




Yo vengo a ofrecer mi corazón (Fito Páez)
¿quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón,
Tanta sangre que se llevó el río,
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
¿quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón,
Tanta sangre que se llevó el río,
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
No será tan fácil, ya sé qué pasa,
No será tan simple como pensaba,
Como abrir el pecho y sacar el alma,
Una cuchillada del amor.
Luna de los pobres siempre abierta,
Yo vengo a ofrecer mi corazón,
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y uniré las puntas de un mismo lazo,
Y me iré tranquilo, me iré despacio,
Y te daré todo, y me darás algo,
Algo que me alivie un poco más.
Cuando no haya nadie cerca o lejos,
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Cuando los satélites no alcancen,
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Y hablo de países y de esperanzas,
Hablo por la vida, hablo por la nada,
Hablo de cambiar ésta, nuestra casa,
De cambiarla por cambiar, nomás.
¿quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
¿quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Milton Nascimento e Gilberto Gil - Ano 2000


Gil & Milton - Um encontro histórico
1.SEBASTIAN
Milton Nascimento, Gilberto Gil
2.DUAS SANFONAS
Milton Nascimento, Gilberto Gil
3.PONTA DE AREIA - vinheta
Milton Nascimento, Fernando Brant
4.BOM DIA
Gilberto Gil, Nana Caymmi
5.TROVOADA
Milton Nascimento, Gilberto Gil
6.SOMETHING
George Harrison
7.MARIA
Ary Barroso, Luiz Peixoto
8.LAR HOSPITALAR
Milton Nascimento, Gilberto Gil
9.YO VENGO A OFRECER MI CORAZÓN
Fito Paez
10.DORA
Dorival Caymmi
11.XICA DA SILVA
Jorge Ben Jor
12.CANÇÃO DO SAL
Milton Nascimento
13.DINAMARCA
Milton Nascimento, Gilberto Gil
14.PALCO - vinheta
Gilberto Gil
15.BAIÃO DA GAROA
Luiz Gonzaga, Hervé Cordovil


FICHA TÉCNICA
Produzido por GUTO GRAÇA MELLO / Concepção musical MILTON NASCIMENTO e GILBERTO GIL / Produção executiva MAITÊ QUARTUCCI, MARILENE GONDIM e REMO BRANDALISE / Direção artística TOM CAPONE / Assistente de produção CELSO LESSA e MARINELLA GALVÃO / Arregimentação CELSO LESSA / Estúdio de gravação e mixagem BLUE ESTÚDIOS (RJ) / Técnicos de gravação SÉRGIO RICARDO e MARCELO LOAD / Assistentes ALEXANDRE MAURELL, RENATO OLIVEIRA e ANDERSON BARROS / Pré-gravacões ESTÚDIO ILHA DO SAPO (SAL) / Técnicos de gravação SÉRGIO RICARDO E DUDA / Técnico de mixagem LUIZ PAULO SERAFIN / Assistentes ALEXANDRE MAURELL e ANDERSON BARROS / Gravação de cordas ESTÚDIO MOSH (SP) / Técnico de gravação GUILHERME CANAIS / Assistente ANDRÉ (BANBAN) / Masterizado por RICARDO GARCIA para Magic Master / Assistente Milton Nascimento EGAS BARROS (BASTER) / Assistente pessoal Gil (camarim) ADELÍCIA FREITAS / Roadie Gil KYNKAS / Gilberto Gil usa microfones AKG e cordas LA BELLA / Milton Nascimento usa cordas LA BELLA / Marco Lobo usa instrumento da BAUER PERCUSSION / CAPA: Direção de Arte CRISTINA PORTELLA e ISABEL DIEGUES / Logo ANDRÉ VALLIAS e CRISTINA PORTELLA / Fotos FABIO GHIVELDER / Assistente de fotografia MARCOS FORTES / Projeto gráfico CRISTINA PORTELLA / Designer assistente PEDRO GAIA / Cenário ISABEL DIEGUES / Assistente de produção TIAGO BORBA e MIGUEL ANGELO PEREIRA / Figurinos LUIZA MARCIER / Assistente de figurino CACÁ HERMETO / Maquiagem MARCOS PADILHA / Coordenação gráfica SILVIA PANELLA

Empresariamento:
MILTON NASCIMENTO Tribo Produções Artísticas Ltda. Av. Armando Lombardi 800, s. 225, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro, RJ / Cep 222640-000 / Tel: 55 21 495.6804 / Fax: 55 21 495.6810 / e-mail tribo@homeshopping.com.br

GILBERTO GIL Gege Produções Artísticas - RJ / Tel: 55 21 512.8850 / Fax: 55 21 239.9727 / e-mail: gege@attglobal.net / Websites Gil: www.gilbertogil.com.br / www.geleiageral@.com.br (loja virtual)

Fã-Clube oficial Milton Nascimento: Pça Travessia 111/123, Três Pontas, MG / Tel: 55 35 3265.2745 / e-mail: faclubemilton@cpminas.com.br

AGRADECIMENTOS MILTON NASCIMENTO Milton Nascimento Jurado Toledo, Novelli (Gege) Nascimento Jurado Toledo, Eduarrrdinho e família, Beth Campos e família, Jaceline Campos Basílio e família, Vitor Borisow, Teca Dunin, Carlos Pita, Zizigalinhaagain, Sue Saphira e família, Kadu, Jacó, Kligerman, Marise Muller, Beth Dourado, Paulo Lafayette, Betina, Tania Silva, Alex (meu afilhado super querido) e família, Ojeto Não Identificado (por aparecer), Tutuca (vai ser gente boa assim lá, quer dizer, cá), Zefinha, Antonio, Rose, Pedro, Ricardo Cheib, pessoal da Tribo, pessoal da Warner, Fernando Brant, Minas, Bahia e o Rio de Janeiro que sempre nos acolheu com os braços abertos do Cristo Redentor. Aos meus companheiros de sanfona Conceição Brito Campos, Wagner Tiso Veiga (até hoje), José Gileno Tiso Veiga e Airton Souza Carvalho.

A GEGE PRODUÇÕES AGRADECE Agência Ogilvy SP, Bete Calligaris, Britto Junior, Erlana Castro, Gilda Mattoso, Ivan Fortes, Marcus Vinicius, Mariângela Luna, Marilene Gondim, Mauro Rabello, Refazenda, Sérgio Amado e Warner Music.

Assessoria de imprensa do projeto MÁRIO CANIVELLO / e-mail: canivello@uol.com.br

TODAS AS FAIXAS voz GIL e MILTON, exceto Something e Ponta de Areia voz GILBERTO GIL e Yo Vengo a Ofrecer mi Corazón e Palco voz MILTON NASCIMENTO 1.Sebastian Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Viola WILSON LOPES/ Percussão MARCO LOBO/ Violão GILBERTO GIL/ Cavaco ALCEU MAIA/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Trombone CHIPOLETTI, GIANELLI/ Piccolo RENATO CAMARGO/ Tuba MARCÃO/ Trompete CHIQUINHO, JEAN-PIERRE RYCKEBUSCH/ Trompa MÁRIO ROCHA, MICHEL/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI, EDMILSON NERY/ Sax alto e soprano ROBERTO SION, TECO CARDOSO/ Sax tenor MANÉ SILVEIRA/ Vibrafone CARLOS TARCHA/ Cordas 2.Duas Sanfonas Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Viola WILSON LOPES/ Acordeon CICERO ASSIS e GILBERTO GIL / Sanfona MILTON NASCIMENTO/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Piccolo RENATO CAMARGO/ Trompa MICHEL/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete SÉRGIO BURGANI, MONTANHA/ Sax alto e soprano ROBERTO SION, MAURÍCIO DE SUZA ROBERTO, Cordas 3.Ponta de Areia (vinheta) Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA 4.Bom Dia Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA/ Arranjo de Cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Berimbau e vozes NANÁ VASCONCELLOS/ Regência das meninas LEONARDO BRUNO/ Coro das Meninas do Colégio São José AMÁLIA CAROLINA BOLDRIM, ANA CARLA APRILO RODRIGUES, ANA CRISTINA SAMPAIO, BARBARA AZEVEDO FURTADO, BIANCA FERREIRA FONTES, BIANCA NOEL DA SILVA MORAES, BRUNA DIAS DE CARVALHO, BRUNA MARIA COELHO AIELLO, DAYANE VIANA DA COSTA, DÉBORA BARCELLOS MARCELLO, DOMINIQUE MARQUES DE SOUZA, FERNANDA DE SOUZA LIMA MONTEIRO, FLÁVIA LOPES BECHELLI AZZI, GUINEVER BRANCO MOTTA, KENDY ANNY AZEVEDO WERNECK, LARISSA MARIA MENDES, LAURA D’ANGELO FONTOURA MESQUITA, MANOELA DA ROCHA FRANÇA, MARIA IZABEL LOREDO LIMA, MARIANA NUNES FERREIRA, NATASHA COHN Y CORREA, NATÁLIA DUTRA DE ARAUJO RODRIGUES, NICOLE LEAL MIRANDA, PATRÍCIA LUDOVICO TAVARES, PENÉLOPE ESTEVES MATHIAS, PRISCILA VARGAS GOMES, RAIANE GRANDI MEDEIROS, RAYANA COHN Y CORREA, SUELLEN FERNANDES DE MELLO, TALITA DE PINTO DUARTE, TATIANA D’ANGELO FONTOURA MESQUITA, TATIANA QUINTELLA MACHADO DE ALMEIDA, THAIS LOPES DE MORAES, THAIS NASSUR DE OLIVEIRA, VALESCA RODRIGUES BERNARDINO/ Cordas 5.Trovoada Violão GILBERTO GIL/ Vocais e Arranjos vocais COMMUNION e MILTON NASCIMENTO/ Bateria e tambor mineiro LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Percussão MARCO LOBO/ Pantone RICARDO CHEIB 6.Something Bateria JORGE GOMES/ Baixo ARTHUR MAIA/ Teclado CLÁUDIO ANDRADE/ Coro GILCE DE PAOLA, CIDALIA CASTRO, MALU BRASIL e GIL MIRANDA 7.Maira Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Violões MILTON NASCIMENTO e GILBERTO GIL/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Trombone CHIPOLETTI, GIANELLI/ Trompa MÁRIO ROCHA/ Cordas 8.Lar Hospitalar Arranjo e regência de metais LICOLN OLIVETTI/ Violões MILTON NASCIMENTO E GILBERTO GIL/ Bateria JORGE GOMES/ Baixo ALBERTO CONTINENTINO/ Teclado CLÁUDIO ANDRADE/ Percussão MARCO LOBO/ Sax alto JOSÉ CANUTO/ Sax tenor JOSÉ CARLOS/ Trompete JESSÉ, BIDINHO/ Trombone SERGINHO TROMBONE 9.Yo Vengo a Ofrecer mi Corazón Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA, WAGNER TISO/ Teclado WAGNER TISO/ Arranjo de cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Guitarra DUDU CARIBÉ/ Percussão MARCO LOBO/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Oboé ESEK MENEZES, GIANNE MARTINS/ Corne inglês GIANNE MARTINS/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI/ Cordas 10.Dora Violão GILBERTO GIL/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA/ Sanfona MILTON NASCIMENTO/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Trombone CHIPOLETTI/ Piccolo RENATO CAMARGO/ Trompete CHIQUINHO, JEAN-PIERRE RYCKEBUSCH/ Oboé EZEK MENEZES, GIANE MARTINS/ Corne inglês GIANE MARTINS/ Trompa MARIO ROCHA, MICHELI/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI/ Cordas 11.Xica da Silva Bateria JORGE GOMES/ Baixo ALBERTO CONTINENTINO/ Teclado CLÁUDIO ANDRADE/ Guitarra SÉRGIO CHIAVAZZOLI/ Violão GILBERTO GIL/ Percussão MARCO LOBO/ Vocais MILTON NASCIMENTO e GILBERTO GIL 12.Canção do Sal Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA e WAGNER TISO/ Teclado WAGNER TISO/ Arranjo de cordas WAGNER TISO/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo LUIS ALVES/ Guitarra DUDU CARIBÉ/ Percussão MARCO LOBO, DE DALVA/ Flauta CARRASQUEIRA, MARTA OZZETTI/ Oboé EZEK MENEZES, GIANE MARTINS/ Corne ingles GIANE MARTINS/ Clarinete baixo MONTANHA/ Clarinete MONTANHA, SÉRGIO BURGANI 13.Dinamarca Piano MILTON NASCIMENTO/ Arranjo de base MILTON NASCIMENTO/ Arranjo de cordas WAGNER TISO/ Cordas 14.Palco (vinheta) Arranjo de base MARCIO LOMIRANDA/ Bateria LINCOLN CHEIB/ Baixo ARTHUR MAIA
15.Baião da Garoa Baixo DUNGA/ Acordeon CICERO ASSIS/ Pifora CARLOS MALTA/ Zabumba, caixa e pratos JORGE GOMES/ Triângulo, guisos e block MARCO LOBO/ CORDAS: Violino Spalla IGOR SARUDIANSKY/ Violinos KÁTIA SPASSOVA, IRINA SIMEONOVA, ANNA LISA HOEPFINGER, PABLO DE LEON, ANDREAS UHLEMANN, SUNG-EUN CHO, MATTHEW THORPE, EUGENE BOLD, FLORIAN CRISTEA, ANDREA CAMPOS, CESAR MIRANDA/ Violas LUMINITA-IONELA MARTINS, TÂNIA KIER, HORACIO SCHAEFEO/ Violoncelos TEREZA CRISTINA RODRIGUES SILVA, ADRIANA HOLTZ, DOUGLAS KIER, DIMOS GOUDAROULIS/ Contrabaixo NEY VASCONCELOS - Arranjo e regência de cordas e metais GIL JARDIM Programação de teclados em todas as faixas MARCIO LOMIRANDA


you might also like

Milton Nascimento

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Sonia Mella

Soy una apasionada de la música brasileña y del idioma portugués y quiero transmitir todo lo aprendido, a través de mis blogs: Brasil es Música y Traducciones de Portugués.