Todo amor que houver nessa vida x 5. Cazuza, Cássia Eller, Caetano Veloso, Leila Pinheiro y Gal Costa

Cazuza
Acá les dejo cinco excelentes versiones de esta música maravillosa de Cazuza/Frejat: "Todo amor que houver nessa  vida". Comenzamos con el inolvidable Cazuza. Luego, en orden, las versiones de Cássia Eller, Caetano Veloso, Leila Pinheiro y Gal Costa. Como siempre, letra al final del post. 

Versión de Cássia Eller:


Versión de Caetano Veloso:


Versión de Leila Pinheiro


Versión en vivo de Gal Costa


Todo Amor que Houver Nessa Vida (Frejat/ Cazuza)
Eu quero a sorte de um amor tranqüilo
Com sabor de fruta mordidajavascript:void(0)
Nós na batida, no embalo da rede
Matando a sede na saliva
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum trocado pra dar garantia
E ser artista no nosso convívio
Pelo inferno e céu de todo dia
Pra poesia que a gente não vive
Transformar o tédio em melodia
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum veneno antimonotonia
E se eu achar a tua fonte escondida
Te alcanço em cheio, o mel e a ferida
E o corpo inteiro como um furacão
Boca, nuca, mão e a tua mente não
Ser teu pão, ser tua comida
Todo amor que houver nessa vida
E algum remédio que me dê alegria

you might also like

Leila Pinheiro

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Sonia Mella

Soy una apasionada de la música brasileña y del idioma portugués y quiero transmitir todo lo aprendido, a través de mis blogs: Brasil es Música y Traducciones de Portugués.